Borratja

Borago officinalis L.

Altres noms: Borraina, Borrainera, Borraixa, Borraja, Borratxa, Menages, Pa i peixet

Planta herbàcia anual coberta de pèls blanquinosos aspres i fins i tot punxents, de tiges erectes amb fulles inferiors en roseta i les superiors mol més petites.

Flors d’un blau viu, de 5 a 10 mm agrupades en raïms que pengen.

Castellà:

Família:

Forma vital:

Part utilitzada:

Recol·lecció:

Abundància:

Localització:

borraja, lengua de vaca, lenguazas

Boraginàcies

Teròfit

Les flors i l'oli de les granes.

Primavera-estiu.

Molt comuna.

Herbassars de vores de camins i erms, des del litoral a la Garrotxa (0 - 500 m).
Planta nitròfila.

Principis actius:

Àcids: màlic, acètic i silícic; glicèrids rics en àcids grassos insaturats: gamma-linoleic, linoleic i oleic; flavonoides, mucílags, sals minerals, tanins.

Propietats:

antiartrític, diürètic, emol.lient, regulador menstrual, sudorífic, transtorns cardiovasculars.

Aplicacions terapèutiques:

Antiinflamatori hepàtic, beguda en infusió.

La planta conté mucílags i tanins, les flors són sudorífiques i les fulles diürètiques i també es recomanen pels combatre els refredats.

Preparació:

Infusió, perles d'oli, oli pur (ús tòpic).

Altres usos:

🥗 S’afegeixen les flors a l’amanida i es mengen en cru.

🥗 Les fulles són comestibles com a verdura.

🥗 Les flors s'utilitzen per aromatitzar vins.

🥗 Les flors tenyeixen el vinagre de color blau.

💄 Els fruits s’empren per combatre les arrugues i estries.

💄 Per les seves propietats emol·lients s'utilitzen en la preparació de tònics i locions cosmètiques.

🐶 S'utilitza en veterinària.

Usos màgics, mitologia i curiositats:

📜 Del llatí medieval borra, teixit llanós, perquè la planta és molt pilosa, o de l'àrab abou rach, el pare de la suor, per la virtut sudorífica de la planta, o potser fins i tot del celta barrach, home coratjós.

🪄 Les flors són un potent amulet per augmentar la valentia.

🪄 La planta era un dels components bàsics de pocions per afavorir la clarividència.


Receptes amb borratja

Més informació:

✋ Comité de Medicamentos a base de Plantas (HMPC) de la EMA

👉 CONECT-e

✋ Dioscórides interactivo

✋ Dolça Revolució

👉 Eixarcolant

👉 Etnobotànica dels Països Catalans

👉 Flora Catalana

👉 Jardí botànic de Gombrén

👉 Natusfera

👉 Temas de Farmacognosia

👉 Viquipèdia


Aquesta entrada ha estat redactada a partir de la informació dels documents 1, 2 i 3 de la nostra bibliografia.